English film
Dream Me Up Scotty!
Finding Telugu audioWe're confirming whether a Telugu version exists.
20130h 59mDocumentaryDir. John MacLaverty
The story
Alex Norton discovers how showbusiness has handled the portrayal of the Scottish accent. For over 100 years audiences have struggled to understand our braw brogue: silent Harry Lauder films attempted an accent in the captions, and in Hollywood's golden era , everyone wanted to paint their tonsils tartan- but as examples from Katharine Hepburn, Orson Welles and Richard Chamberlain show, they couldnae. Then Disney made Brave and proved that it disnae have to be all bad!
