English film
Oumoun
Finding Telugu audioWe're confirming whether a Telugu version exists.
20170h 15mDir. Fairuz Ghammam
The story
"Dear grandma, you’ll be surprised to hear my voice in your language…'" In Oumoun Brussels filmmaker Fairuz Ghammam plays the recording of a spoken letter that was never sent to her elderly grandmother in Mahdia, Tunisia. In the company of the camera, the lines become a voice over, as we witness a dialogue across languages, across cultures, across generations.